“Las reglas de la magia”, de Alice Hoffman

“Cualquier cosa entera puede ser rota y cualquier cosa rota puede volver a estar entera. Este es el significado de ‘Abracadabra’: Yo creo la cosa que nombro”.

En esta “precuela” de “Hechizo de amor” –o “Practical Magic”, convengamos que las traducciones al español de los títulos no suelen ser las más felices–, la genial Alice Hoffman nos cuenta la historia familiar de las hermanas Owens y se remonta a varios escenarios en el pasado. Uno es el Siglo XVII, más o menos cuando en Salem, Massachusetts, se les dio por empezar a quemar a mujeres con la excusa de que eran brujas, incriminando a inocentes a diestra y siniestra. Los juicios a brujas se llevaron a cabo no solo en Massachusetts, sino en otros estados, en menor intensidad. Seguir leyendo “Las reglas de la magia”, de Alice Hoffman

Cuba es culpable

John Bolton, el consejero de Seguridad de Donald Trump, ha declarado que van a apretarles las clavijas económicas a Cuba por el apoyo que le da La Habana a la dictadura de Nicolás Maduro. ¿Por qué esta furia renovada? Según su twitter: “el papel de Cuba en la usurpación de la democracia y el fomento de la represión en Venezuela es claro. Es por eso que los EE.UU. continuarán ajustando las restricciones financieras a los servicios militares y de inteligencia de Cuba. Las democracias de la región deben condenar al régimen cubano.” Seguir leyendo Cuba es culpable